rot grün gemustertes Sommerkleid
Blumenkleid mit gerafftem Kragen
summer dress with red green gradient print
florales Tencelkleid mit gerafftem Kragendetail
waisted summerdress with flower print
loose summer dress made from Tencel

Dress with Collar Detailing in Red and Green

Normaler Preis
209,00 €
Sonderpreis
209,00 €
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

This summer we wanted to develop dresses that swing around the body regardless of the temperature. The pattern in shades of red and bottle green was created from our own painting and printed on the finest lyocell.
Special feature is the collar detail. The dress is gathered at the top, the collar ends in a slit in the front. You can wear the collar open or closed.
Please just compare your bust measurement for choosing the dress size. The dress is loosely cut and falls slightly bell-shaped. However, you can waist it with the included fabric belt.

We will make the dress (if it is not in stock in your desired size) for you within a week. Just choose size, desired length (short or long) and sleeve length (short sleeve or long sleeve). If you want the long hem version you have to know that the dress print will be slightly green on the top/collar. We manufacture up to size 52!
If the ordered dress does not fit, you can of course return it.

About the material:
Tencel is the proper name of Lenzing (production company in Austria) for Lyocell fibers. Our Lyocell is therefore Tencel. Tencel is a cellulose fiber obtained from wood. The wood comes from FSC certified forests. Since forestry requires far less water, insecticides and pesticides than, for example, (organic) cotton, the fiber is considered particularly sustainable. The solvents used to dissolve the cellulose from the wood and make Tencel fiber are almost completely recycled in a closed loop.
But the fiber is not only particularly sustainable. It also has great wearing properties! You sweat less than in cotton or linen, which is why it is often used for sportswear. It has a very smooth surface, which is good for allergy sufferers and sensitive skin. And then it is also machine washable and stable!
That's why we especially like to use Tencel for our fashion and so also for this dress.

Material: 100% Lyocell
Closure: no closure
Care instructions: Washing machine 30°C

The model wears size S (36) in short with short sleeves and is 1,69m tall. The dress is normal to wide.

hem short ca. 98 cm, hem long ca. 108 cm
sleeve short 28 cm, sleeve long 57 cm

Bust measurement of our sizing chart:
34 (XS): -84 cm
36 (S): 85-88 cm
38 (M): 89-92 cm
40 (L): 93-96 cm
42 (XL): 97-100 cm
44 (XXL): 101-106 cm
46 (3XL):107-112 cm
48 (4 XL): 113-118 cm
50 (5XL): 119-124 cm
52 (6XL): 125-130 cm

Diesen Sommer wollten wir Kleider entwickeln, die den Körper bei jeder Temperatur umschwingen. Das Muster in Rottönen und Flaschengrün ist aus unserer eigenen Malerei entstanden und wurde auf feinstes Lyocell gedruckt.
Besonderheit ist das Kragendetail. Das Kleid wird oben gerafft, der Kragen endet in einem Schlitz vorne. Man kann ihn offen oder geschlossen tragen.
Bitte vergleicht für die Wahl der Kleidergröße einfach euren Brustumfang. Das Kleid ist locker geschnitten und fällt leicht glockig. Man kann es aber taillieren mit dem mitgelieferten Stoffgürtel.

Wir fertigen das Kleid (falls es in Ihrer Wunschgröße nicht auf Lager ist) innerhalb von ca. einer Woche für euch. Wählt einfach Größe, gewünschte Länge (kurz oder lang) und die Ärmellänge (kurzer Ärmel oder langer Ärmel). Wir fertigen bis Größe 52! Falls Ihr die lange Verion haben wollt: bitte beachtet, dass das Kleid in diesem Fall oben wieder etwas Grün im Muster hat.
Wenn das bestellte Kleid doch nicht gefällt, könnt ihr es selbstverständlich zurückgeben.

Zum Material:
Tencel ist der Eigenname von Lenzing (Produktionsfirma in Österreich) für Lyocellfasern. Unser Lyocell ist folglich Tencel. Tencel ist eine Zellulosefaser, die aus Holz gewonnen wird. Das Holz stammt aus FSC zertifizierten Wäldern. Da Forstwirtschaft weitaus weniger Wasser-, Insektizid und Pestizid- Bedarf hat als beispielsweise (Bio)Baumwolle , gilt die Faser als besonders nachhaltig. Die Lösemittel, die gebraucht werden um die Zellulose aus dem Holz zu lösen und eine Tencel-Faser daraus zu machen, werden fast vollständig in einem geschlossenen Kreislauf wiederverwertet.
Die Faser ist aber nicht nur besonders nachhaltig. Sie hat auch tolle Trageeigenschaften! Man schwitzt weniger als in Baumwolle oder Leinen, weswegen sie oft für Sportbekleidung verwendet wird. Sie hat eine sehr glatte Oberfläche, was gut für Allergiker und sensible Haut ist. Und dann ist sie auch noch waschmaschinenverträglich und stabil!
Deswegen verwenden wir Tencel besonders gern für unsere Mode und so auch für dieses Kleid.


Material: 100% Lyocell
Verschluss: kein Verschluss
Pflegehinweis: Waschmaschine 30°C

Das Model trägt Größe S (36) mit kurzem Saum und kurzen Ärmeln und ist 1,69 m groß. Das Kleid fällt normal bis weit aus.

Saum kurz ca. 98 cm, Saum lang ca. 108 cm
Ärmel kurz 28 cm, Ärmel lang 57 cm

Brustmaß unserer Maßtabelle:
34 (XS): -84 cm
36 (S): 85-88 cm
38 (M): 89-92 cm
40 (L): 93-96 cm
42 (XL): 97-100 cm
44 (XXL): 101-106 cm
46 (3XL):107-112 cm
48 (4 XL): 113-118 cm
50: (5XL): 119-124 cm
52 (6XL): 125-130 cm